Жизнь Курта Валландера, полицейского инспектора из шведского Истада, далеко не проста. Каждый новый случай оставляет в его душе глубокий след, и нередко он ищет утешение...

Эта картина представляет собой ответвление от оригинальной сюжетной линии сериала "Фостеры". В центре внимания сюжета оказываются приёмные сестры Калли и...