Когда жизнь Карла пошла под откос после рокового провала, он надолго ушёл в тень. Потеря напарника и вина перед коллегами давили камнем. Однако служба не отпускает его...